Housing planning

A low-density neighborhood has many lots with existing homes and sufficient access to utilities. Which intervention could add housing without replacing every existing home with a larger building?