A city reports that nearly all residents live near a water main, yet several low-income neighborhoods have few household connections and frequent service interruptions. Which planning measure best exposes the service gap?