An agency compares two proposed route changes. One is projected to add many riders in already well-served districts; the other would connect an underserved neighborhood to a hospital but attract fewer riders overall. Which evaluation approach best informs the decision?