A rail station is well served by trains, but many nearby residents cannot reach it because the station entrance is separated from their neighborhood by a high-speed road with few crossings. Which planning response best addresses this first/last-mile gap?