Veterinary microbiology

A PCR-positive sample remains positive after treatment that inactivates virus particles. Which interpretation is most defensible?