Two antimicrobials are being considered for a horse, and both appear effective against the suspected pathogen. What additional factor is especially important in choosing between them?