A prescription calls for a particular volume of an injectable drug, but the bottle in hand has a different concentration from the one used when the volume was calculated. What should happen before administration?